“¿No hay un ser humano detrás de esta maquinaria? »: ayudar a los náufragos de la nación emergente